Decades after being at war with each other, the armies of six former Yugoslav republics are getting together to play ball.