The film turns first to the history of the Phaidon Press, which was founded in 1923 by Béla Horovitz in Vienna