"Fartasia" was made by running film through a sewing machine. The result is, as the filmmaker says, "surprisingly organic."