A plane takes off, bound for Paris (Charles De Gaulle). A pilot advises his co-pilot on the finer points of speed and altitude management. As the plane makes its approach, ghost transmissions invade the cockpit. The majesty of air travel is momentarily undone by a visit from a guilty conscience.