While our nights have never been shorter, an enlightening round-up of scientific discoveries around sleep disorders.