Five years after winning the Quebec Pee-Wee tournament with his team, 18-year-old hockey prodigy Janeau Trudel is playing for the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League.

---

Main Cast: Antoine Olivier Pilon, Rémi Goulet, Alice Morel-Michaud, Normand Daneau, Claude Legault, Édith Cochrane, Daniel Thomas, Patrice Robitaille, Sophie Prégent, Madeleine Péloquin

Director: Éric Tessier

Writers: Emmanuelle Joly, Martin Bouchard

Editor:

Cinematographer: Tobie Marier Robitaille

---

Popular Double Features