One of Trisha Brown’s early signature pieces, “Glacial Decoy,” joins the repertory of the Paris Opera Ballet.