Kasia, an energetic 16-year-old, lives in Nowa Huta. Her mother has no job. They live on their father's modest pension. Kasia is doing her apprenticeship at a small hair salon. She believes that if she becomes a professional hairdresser, she will change her life for the better. In the meantime, she develops a close, online relationship with a mysterious boy signing himself as Italiano.
