In New Wave, a young couple’s perfect day at the beach goes awry when they reveal their true feelings for each other.