A humorous animated 'Op-Doc' explores the rich history of adaptation, plagiarism, and other forms of appropriation in art.