A month has passed since both the Kyowakai and Marugami-kai lost their leaders, yet silence reigns between the two syndicates. With Chairman Mita (Shun Sugata) gone, the Marugami-kai remains leaderless, while the Kyowakai reels not only from the loss of Kawatani (Hitoshi Ozawa), but also from Himuro (Yasukaze Motomiya) and Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi), both lying in critical condition. Even the police keep watch nervously, and Kuroiwa (Susumu Terajima) is left uneasy, with no word on Himuro’s survival. Inside the Kyowakai, unease grows as the executive ranks clash over their next move. Meanwhile, Marugami’s Shinjo (Masanobu Sakata) and Komiya (Ryoichi Inaba) see their chance—determined to crush the Kyowakai, now weakened with Nakajima (Yoshimi Tachi), Ryuji (Tatsuya Kishida), and their top three all absent. Amidst this turmoil, Tamura finally regains consciousness. But with both syndicates on shaky ground—can a miracle save Himuro and Kawatani?
