A film sets at the twilight of the American “Gold Rush,” tackling the journey of two orphaned immigrants.