De part et d'autre de la Manche, sur les rivages qui se font face, deux adolescentes vivent de banales petites tribulations de leur âge. Sans rapport à première vue. A moins que malgré ces eaux qui les séparent elle ne soient bien plus proches qu'on ne le pense... On both sides of the Channel, on the seashores that face each other, two teenage girls go through the little ordinary adventures of their age. Unrelated at first sight. Unless, despite the waters that separate them, they are much closer than we think...
