Two US-based doctors investigate the alarming rise in heart attacks and related deaths in South Asian communities across the world