A 1990s set coming-of-age horror about a physical monster created from the silence around mental health.