The shopkeeper is missing and the bus is yet to come. Paula and Totó share the wait on a quiet night in Montevideo.