Olivier Desroses and Juliette Carignan have two children, Mélanie and Quentin. They decide to leave Paris for Burgundy. Juliette, just out of a long period of unemployment, takes on the sales management of a major wine and spirits trading company, a unique and highly remunerated opportunity. Olivier, a committed French teacher in the Paris suburbs, tired of his years of teaching battle, decides to follow his partner and take a sabbatical year.
