The image captured by moving the camera left and right moves left and right on the screen. The screen was then re-shot by moving the camera left and right. When the image movement and the camera movement are in the same direction, there is no movement, and when they are in the opposite directions, the movement accelerates.
