The Inventory intertwines the heart-wrenching stories of families in Mexico searching for their forcibly disappeared loved ones with the work of a committee of linguists. As the committee updates the dictionary, they uncover how language is manipulated to perpetuate institutional violence, revealing the profound impact of words on justice and memory.