![](/images/unavailable1000x562.png)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w200/tHdaSrVpI54pPrKcpqkDme35TcF.jpg)
Two incarcerated women in a secured forest of the North of Quebec are subjected to hard labour of reforestation. Confronted to their body’s instrumentalisation and its underhand control, they enjoy a little area of freedom they managed to create thanks to a prison guard particularly empathetic towards them.