A couple struggles to find intimacy in the pandemic, only to find that a tiny act from him changes things.