A solemn painting by 17th-century Dutch painter Rembrandt suddenly roars, transforming and deconstructing.